Vou me casar em uma semana e quero... uma última farra com minha melhor amiga antes de subir ao altar.
Za sedam dana se ženim i samo želim još nešto da uradim... sa mojom najboljom prijateljicom pre nego što odem pred oltar.
Não quando estou preocupada com minha melhor amiga.
Ne kada sam zabrinuta za jednu od mojih najboljih prijateljica.
Quando eu tinha 16, estava nesse bar bebendo com minha melhor amiga Neisha.
S 16 godina bila sam u baru, pila s prijateljicom, Nišom.
Silêncio, estou falando com minha melhor garota.
Tišina, ti. Prièam sa mojom najboljom devojkom.
Maluca era o que eu costuma ser quando só o que eu sabia fazer, é sair com minha melhor amiga curtir com ela, e ir ao shopping e fazer tranças no cabelo dela.
Bila sam. Sve što sam radila je da sam se družila s najboljom prijateljicom išla u kupovinu, pravila frizure i prièala na telefon.
Parece que Gabe não quer esperar eu decidir se queria ou não ficar com ele então, ele ficou com minha melhor amiga.
Ocigledno da Gib nije mogao da me ceka da pocnem da se zabavljam sa njim, pa je odlucio da se vidja sa mojom najboljom drugaricom.
"Querida revista Inferno, acabo de me inteirar que meu esposo há três meses, está me... enganando com minha melhor amiga.
Драги 'Л' магазине, управо сам сазнала да ме мој муж три месеца вара са најбољом пријатељицом.
Há 6 meses peguei meu noivo na cama com minha melhor amiga.
Pre šest meseci sam verenika uhvatila u krevetu sa najboljom prijateljicom.
Não limpe a boca com minha melhor gravata!
Ne koristi mokju najbolju kravatu da brišeš usta!
O que importa é que estou vendo um bonito nascer do sol com minha melhor amiga.
Važno je što gledam divan izlazak sunca sa najboljom prijateljicom.
Com respeito, senhor, só tentei interpretar suas intenções com minha melhor habilidade.
Uz dužno poštovanje, samo pokušavam shvatiti vaše naredbe najbolje što mogu.
Não estou casado e traindo minha esposa com minha melhor amiga.
Nisam bio oženjen i varao ženu sa najboljom prijateljicom.
Ele decidiu se juntar com minha melhor amiga.
Odluèio je da ima vezu sa mojom najboljom prijateljicom.
Certo, se estivéssemos nos conhecendo no bar agora, eu provavelmente tentaria pegá-la com minha melhor frase.
OK, kad bi se upravo upoznali, vjerojatno bih ti se nabacivao sa svojim najboljim forama.
Irei passar a noite com minha melhor amiga.
Provest æu je sa najboljim prijateljem.
Você acha que vou deixar você dormir com minha melhor amiga?
Zar bih ti dopustila da spavaš s mojom prijateljicom?
Não é nada de romântico, vou com minha melhor amiga.
Nije ništa romantièno. Idem tamo sa svojom najboljom prijateljicom.
E não me imaginava indo para a faculdade, e agora estou indo com minha melhor amiga.
I ne bih se mogla zamisliti da idem na fakultet i... A sada idem na fakultet sa svojom najboljom prijateljicom.
Deveria estar com minha melhor aparência para encontrar o Ceifador.
Pa sam mislio da bi bilo dobro da izgledam najbolje što mogu za Kosača. Kučkin sin.
Se sim, por que transou com minha melhor amiga?
Ako jeste, zašto si jebao moju najbolju drugaricu?! Mins...
Se você se importa então por que transou com minha melhor amiga?
Ako ti je stalo zašto si jebao moju najbolju drugaricu?
Estou passando por tudo isso e não posso conversar com minha melhor amiga, porque é culpa dela.
Prolazim kroz sve ovo i ne mogu da to podelim sa svojom najboljom drugaricom jer je sve ovo njena krivica.
Então depois disso, decidi sair da cidade com minha melhor amiga, que, sim, é uma stripper, mas uma pessoa muito legal, apesar disso.
Nakon toga, odluèim malo otiæi iz grada s najboljom prijateljicom, koja je striptizeta, ali bez obzira na to je jako dobra osoba.
Então não devia ter dormido com minha melhor amiga.
"Amanda"? -Sammy ju je tako imenovala.
Acharia que mora com minha melhor amiga.
Pomislila bih da živiš sa mojom najboljom drugaricom.
E não tem nada a ver com minha melhor lembrança.
I to nema nikakve veze sa mojim naboljim seæanjem.
Não quando estou almoçando com minha melhor amiga, como uma pessoa normal.
Ne dok ruèam s najboljom prijateljicom kao obièna osoba.
Eu disse que amava você e ficou com minha melhor amiga.
Rekla sam ti da te volim, a ti si me odbio zbog moje najbolje drugarice.
E sei que Carrie deve ter ganhado uma fortuna escrevendo a coluna de 800 palavras para um jornal que ninguém conhece, mas acabei de gastar meus últimos $7 brigando com minha melhor amiga que, aliás, não está disponível às 15h de quarta-feira
I znam da je zaraðivala vreæu novca na kolumni od 800 rijeèi u novinama za koje nitko nije èuo! Ali sam baš potrošila zadnjih 7 $ na svaðu s najboljom prijateljicom!
Posso ficar bêbada e apontar os móveis desde que passe um tempo com minha melhor amiga.
Mogu da se napijem i pokazujem na objekte kako bih bila sa Sisi.
Devagar para que eu possa escrevendo a coluna dela com 800 palavras para um jornal que ninguém conhece, mas gastei meu último centavo brigando com minha melhor amiga, que, a propósito, não estava disponível às 3 da tarde
Uspori da mogu da... Piše kolumnu za novine za koje niko nije èuo. A ja sam potrošila poslednjih 7 $ na svaðu s prijateljicom koja nije dostupna u tri sata da me uteši zbog tipa jer i ona radi.
O único problema é que ele tinha outros planos, do tipo "me chutar, e ficar com minha melhor amiga, Emily", quem ele julgava ser socialmente aceitável.
Samo što je on imao druge planove. Mene je napucao i krenuo sa mojim najboljom prijateljem Emily koju je smatrao društveno prihvatljivijom.
Olhe, eu estou muito brava com minha melhor amiga.
Mmm-hmm. To ne znaèi da nismo Najbolji prijatelji, u redu?
E eu estava triste porque eu tive uma briga com minha melhor amiga.
A ja sam bila tužna jer sam se posvaðala sa najboljom prijateljicom.
Tive que pedir permissão para ir à feira com minha melhor amiga e seus pais.
Morala sam da tražim dozvolu, da odem na sajam sa prijateljicom i njenim roditeljima.
Significa que vou envelhecer com minha melhor amiga.
Tako da ne znam, ne znam šta se dogodilo s našom bebom.
0.63641595840454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za sedam dana se ženim i samo želim još nešto da uradim... sa mojom najboljom prijateljicom pre nego što odem pred oltar. 